21.09.1969

Αριστοφάνης

Σκηνοθεσία: Σολομός, Αλέξης
Μετάφραση: Σφυρόερας, Νίκος
Σκηνικά, Κοστούμια: Βακαλό, Γιώργος
Μουσική σύνθεση: Ξαρχάκος, Σταύρος
Χορογραφία: Βαρούτη, Τατιάνα
Μουσική διδασκαλία: Βασιλειάδης, Στέφανος
Βοηθός σκηνοθέτη: Παπαδάκης, Στέλιος
Παραγωγή: Εθνικό Θέατρο

Σαρρής, Θεόδωρος
Πρωτoπαππάς, Ευάγγελος
Νέζερ, Χριστόφορος / Καλογιάννης, Μιχάλης
Μπινιάρης, Γκίκας
Ζερβός, Παντελής
Κοκκάκης, Κώστας
Ανδριακόπουλος, Θεόδωρος
Γεωργίου, Γιώργος
Δημήτριεφ, Θόδωρος
Κοσμόπουλος, Κώστας
Σκαρλής, Κώστας
Δαδινόπουλος, Θάνος
Συριώτης, Θεόδωρος
Βουλαλάς, Τάκης
Καζαντζίδης, Χριστόφορος
Αρώνης, Θάνος
Μαραγκάκης, Μιχάλης
Βουτσίνος, Γιώργος
Φραγκόπουλος, Κώστας
Ρήγας, Κώστας
Γιωτόπουλος, Μπάμπης
Χριστοδουλάκης, Γ.
Παληός, Γιώργος
Κωνσταντόπουλος, Χρήστος
Διονυσόπουλος, Νίκος
Καγξίδης, Κώστας
Μιχαηλίδης, Δημήτρης
Λουκάς, Σπύρος
Μπιφέρνου, Ηρώ
Δημητριάδου, Ρένα
Γαβαλά, Γιούλη
Σακκιώτου, Ρίτα
Σένκε, Ελίζα
Τσάρμη, Άρτεμις
Διακάτου, Διονυσία
Κουτσουδάκη, Χριστίνα
Δημητριάδου, Μαρία
Καραγιαννίδου, Ελευθερία
Φλωρά, Μίκα
Βορέα, Νίκη
Αβαγιανού, Λόυσκα
Χατζηγιαννάκη, Τ.
Παπακωνσταντίνου, Μ.
Μπερτούμη, Μαρία
Σπυράτου, Σοφία

Διπλή διανομή: Ανάμεσα στον Χριστόφορο Νέζερ και τον Μιχάλη Καλογιάννη.
Η παράσταση ήταν επανάληψη της παραγωγής του 1968.

21.09.1969

Aristophanes

Director: Solomos, Alexis
Translator: Sfyroeras, Nikos
Set Designer, Costume Designer: Vakalo [Vakalopoulos, Giorgos]
Composer: Xarchakos, Stavros
Movement Director: Varouti, Tatiana
Music Instruction: Vasileiadis, Stefanos
Assistant Director: Papadakis, Stelios
Production: National Theatre of Greece

Sarris, Theodoros
Protopappas, Evangelos
Nezer, Christophoros
Kalogiannis, Michalis
Biniaris, Gikas
Zervos, Pantelis
Kokkakis, Kostas
Andriakopoulos, Theodoros
Georgiou, Giorgos
Dimitrief, Theodoros
Kosmopoulos, Kostas
Skarlis, Kostas
Dadinopoulos, Thanos
Syriatis, Theodoros
Voulalas, Takis
Kazantidis, Christodoulos
Aronis, Thanos
Maragkakis, Michalis
Voutsinos, Giorgos
Fragkopoulos, Kostas
Rigas, Kostas
Giotopoulos, Babis
Christodoulakis, G.
Palios, Giorgos
Konstantopoulos, Christos
Dionysopoulos, Nikos
Kagxidis, Kostas
Michaelidis, Dimitris
Loukas, Spyros
Bifernou, Iro
Dimitriadou, Rena
Gavala, Giouli
Sakkiotou, Rita
Senke, Eliza
Tsarmi, Artemis
Diakatou, Dionysia
Koutsoudaki, Christina
Dimitriadou, Maria
Karagiannidou, Eleftheria
Flora, Mika
Vorea, Niki
Avagianou, Loyska
Hatzigiannaki, T.
Papakonstantinou, M.
Bertoumi, Maria
Spyratou, Sofia

Double Casting: Between Christoforos Nezer and Michalis Kalogiannis. The performance was a repetition of the 1968 production.